Les tribulations d'une française en Suède

Ma voisine Britta est presque centenaire. Je la connais maintenant depuis un peu plus d’un an. Britta est un petit bout de femme aux yeux pétillants et au sens de l’humour bien aiguisé. Mon sambo allait souvent la voir pour lui tenir et discuter avec elle. Il nous est arrivé plusieurs fois d’aller prendre le café et de jouer au poker avec elle. Elle nous dépouillait à chaque fois et en était très fière. Quand elle savait qu’on allait lui rendre visite elle se pomponnait et se parait de ses plus beaux vêtements.

J’ai malheureusement peu échangé avec elle, car elle ne parlait pas l’anglais, et mon suédois était encore bien trop hésitant pour engager une conversation.

Mais je me souviens encore des bons moments que nous avons passé avec elle, comme ce jour où elle a voulu que nous restions avec elle pour suivre le bingo à la télévision. Un peu sourde et mal voyante elle avait peur de louper le gros lot ! Elle était excitée comme une puce, quelle joie de la voir si enthousiaste !

Seulement depuis quelques semaines, ma voisine Britta n’est plus que l’ombre d’elle-même, et ça me touche beaucoup. Elle ne plus absolument plus rien faire d’elle-même, a complètement perdu la tête et ne reconnaît plus personne. Chaque nuit elle réveille tout l’étage en hurlant « aidez-moi, je vous en prie, aidez-moi ». Je n’exagère pas, ce ne sont plus des cris, ce sont des hurlements, des hurlements d’une personne complètement abandonnée, qui ne peut plus aller seule aux toilettes, qui en est réduite à l’état de légume. Chaque nuit, elle nous réveille 4-5 fois par ses hurlements de détresse. Chaque fois mon sambo va l’aider. Elle ne le reconnaît plus et le prend pour un ambulancier. Chaque soir nous allons nous coucher dans l’angoisse : allons-nous cette fois pouvoir dormir plus de 3 heures d’affilé ?

Parce qu’il faut dire ce qui est : bien malgré nous, et au prix d’un certain dégouttement de nous-même, nous en venons parfois à nous boucher les oreilles pour essayer de dormir. Nous en venons à espérer qu’un voisin appellera l’ambulance à notre place. Nous en venons à prier pour que sa fille prenne la décision de la mettre dans une maison de retraite.

Le pire c’est qu’elle a parfois, très rarement des moments de lucidité. Comme hier, quand vers 22h00 mon sambo est allée l’aider. Elle l’a reconnu, lui a dit qu’il avait l’air fatigué. Alors profitant de cette occasion, il lui a expliqué que depuis plusieurs semaines et chaque nuit, elle réveillait tout l’étage par ses cris, et qu’à chaque fois il venait l’aider. La pauvre femme en a eu les larmes aux yeux. Imaginez-vous vous rendre compte de l’état de poids mort que vous êtes devenu. Imaginez-vous la honte qu’elle a dû éprouver de se rendre compte de son état…

C’est horrible de dire ça, mais j’espère que très rapidement elle n’aura plus cette capacité de lucidité, j’ai mal pour elle, je me sens mal pour elle. Mais cette situation devient vraiment trop lourde à porter. Mon sambo est sur les nerfs car il ne dort plus, et car il s’en veut de parfois souhaiter qu’elle s’en aille, d’avoir parfois envie de lui hurler « ta gueule !! ».

Aujourd’hui ils sont censés lui apporter un lit d’hôpital…Super, je ne vois pas ce que ça va changer mais bon…L’administration aura bonne conscience au moins. Seulement ce qu’ils ne comprennent pas, c’est qu’elle hurle pour rien du tout. Elle veut se lever, et quand on lui demande pourquoi, elle ne sait pas.  Ou bien parfois elle hurle sans aucune raison.

C’est effrayant de voir à quelle vitesse on peut devenir un tel poids mort pour tout le monde. C’est effrayant de se sentir assez égoïste avec une personne avec qui on aimait passer du temps avant. Avant... quand elle était encore « quelqu’un »…

Lundi

Dernier jour en France. Nous plions bagages rapidement, non sans avoir auparavant dis au revoir à ma famille. Nous prenons ensuite le bus sous la pluie, qui nous conduit à la station de métro. Direction Haussman parce que les enfants veulent faire du shopping. Je les emmène au Printemps enfants, mais ça ne leur plaît pas, ils ne cherchent pas des fringues. Après une courte concertation il s'avère qu'en fait ils ne savent pas ce qu'ils veulent. Histoire de se poser et de déjeuner, nous allons dans une brasserie Passage du Havre. Je prends un croque Poilâne (miam miam), tandis que mes ouailles prennent une crèpe nutella banane.

Je les emmène ensuite à Nature et Découverte. Nous y restons près d'une heure, ils semblent que tout le monde apprécie ce magasin et j'en suis bien contente.! Une fois les choix faits, nous déambulons dans les magasins du passage du Havre. Mais le temps passe vite et il est maintenant l'heure d'aller à l'aéroport.

Nous montons dans un taxi conduit par une femme très sympathique. Une fois à l'aéroport, je fais le plein de magazines féminins que je ne lisais jamais en France... Comme il reste pas mal de temps avant l'embarquement nous nous installons à la table d'un café. Les enfants sont ébahis de savoir qu'il n'y a pas de kokos bullar en France et se décident pour un chausson aux pommes. Le vol se déroule bien, je crois que j'ai dormi. Arrivés chez nous, nous mettons les enfants directement au lit, ça a été une grosse journée pour eux. Nous rangeons un minimum puis allons nous coucher. Les chats ont l'air contents de nous retrouver et font la bringue pendant près d'une heure.

Mardi

Je suis fatiguée et j'ai des souvenirs de ce week end plein la tête. Quelques regrets aussi j'avoue, je trouve que je n'ai pas passé assez de temps avec ma famille. Ces 4 jours sont passés tellement vite! Mais bon, c'est comme ça.

Je me traîne au boulot et vu la masse de taf c'est pas le moment. Mais bon au moins la journée sera vite passée. L'après midi mon sambo rentre tôt car un des enfants est malade. Il en profite pour ranger l'appart de fond en comble en vue de la visite de la nana qui est intéressée par nore appartement.

Finalement il s'avère qu'elle ne viendra jamais..sympa de ne pas avoir prévenu..comme quoi il y a aussi des connards en Suède.

Dîner : pâte au ketchup

Mercredi

Mon sambo a un rendez-vous de bonne heure, mais je n'ai pas envie de me lever tôt. Il se charge donc d'emmener les enfants à l'école, et nous nous retrouvons ensuite à Mariatorget.

Dîner : hamburger maison

Jeudi

Je rentre tôt à la maison car mon homme est à Gröna Lund avec ses collègues. Les enfants suggèrent que nous allions prendre une pizza à la pizzeria près de chez nous. C'est une excellente idée, j'adore les pizzas, et ça fera toujours ça de moins à faire. Nous décidons ensuite de regarder tous les 3 de vieux dessins animés avec Mickey. Mon sambo rentre vers 21H00, et nous finissons de regarder le dvd tous ensemble.

Vendredi

Je ne me sens pas au mieux de ma forme, et c'est de pire en pire. Nous devions partir en Darlana après le boulot, mais je préfère finalement rester tranquille à la maison. Je m'endors comme une loque à 21H30.

Samedi

Nous nous levons vers 8H00, et partons de la maison vers 10H30. On s'arrête à Västeras au Bygg Max pour acheter quelques trucs dont on va avoir besoin ce week end. Finalement on arrive vers 13h00. Il fait un temps magnifique, mais vu mon état je n'en profite pas trop (= sièste de deux heures dans la maison avec chauffage à fond un polaire et une grosse couette). Je me décide à me lever quand j'entends des voix : nos voisins viennent voir où on sont les travaux.

Je fais un petit tour dans la jardin, il y a plein de champignons partout, la lumière est magnifique, on sent que l'automne est là maintenant.

Après le dîner, mon sambo essaye sans trop d'espoir de voir si la télé fonctionne. Il pose simplement l'antenne sur la terrasse et oh miracle! ça fonctionne à merveille. Je n'en profite pas trop et m'endors une demie heure après

Dimanche

ça va mieux, ça se transforme maintenant en rhume. Je suis obligée de respirer par la bouche, j'ai les yeux qui pleurent...sympa. Mais le temps est tellement superbe que ces petits tracas sont vite oubliés. Je passe l'après-midi à calfeutrer les fenêtres posées par mon sambo hier,puis à les huiler. Nous allons ensuite chez nos voisins prendre le café.

Il fait tellement bon qu'on est en t-shirts. Nous revenons ensuite à la maison plier bagages, puis nous arrêtons à Ludvika prendre un autre café chez des amis. Je m'endors dans la voiture sur le trajet du retour. Nous arrivons vers 23h30